an nour ( la lumiere )

Sheikh ‘Abdullah Ibn Outhmâne Al Quissy Adh-Dhimari

الشيخ عبد الله بن عثمان القيسي الذماري حفظه الله

[…] La connaissance du Livre d'Allah et de la Sounna est une lumière [An-Nour] qu'Allah - Gloire et Pureté à Lui - a fait parvenir [aux gens] et c'est la raison pour laquelle Allah - le Tout Puissant - dit dans son Noble Livre : (traduction rapprochée)

« …Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah ! - Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin droit. » [Sourate Al Maïda – v5/6]

Ainsi, la connaissance du Livre d'Allah et de la Sounna est une [véritable] garantie qui assure à tous parmi les Hommes et les Djinns de les faire sortir des ténèbres à la lumière…de les faire sortir des ténèbres de l'ignorance, des ténèbres de la mécréance, des ténèbres du polythéisme (Ash-Shirk), des ténèbres de l'innovation (Al Bida')…des ténèbres de la dépravation, des ténèbres des péchés et des ténèbres du mal tout entier vers la lumière de l’Unicité d’Allah [At-Tawhid], vers la lumière de l'adoration, vers la lumière de la soumission, vers la lumière de la science, vers la lumière de la Sounna, vers la lumière du suivi du prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille).

Et Allah - Gloire et Pureté à Lui - a imposé [kallafâ] à son messager (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille) la transmission de ce message et a fait descendre sur lui cette lumière, et Il Lui a révélé ce Livre afin de faire sortir les gens des ténèbres à la lumière.

[Allah] dit dans son Noble Livre : (traduction rapprochée)

« Alif, Lâm, Râ'. (Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi, afin que - par la permission de leur Seigneur - tu fasses sortir les gens des ténèbres vers la lumière, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de louange. »[Sourate Ibrahim – v01]

Sur la voie d’Allah, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de louange…

Notre seigneur - Gloire et Pureté à Lui - a ordonné à Son messager (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui et sa famille) "de porter le poids" de ce Livre (Al Qur’an) et c'est pour cela qu'il l'a fait descendre sur lui afin qu'il fasse sortir les gens des ténèbres vers la lumière, des ténèbres des péchés, de la décadence, des innovations, vers la lumière de la science, de la guidée, de la connaissance et de la Sounna...

source : www.olamayemen.com et http://ahloulhadith.typepad.com/