jazak allahu kayran

Jeu 18 Oct 2007 - 12:54

Jazak Allahu kayran

Shaykh Muhammad 'Umar Bazmul

Question : Certaines personnes disent toujours "Amin, wa iyak" (ce qui signifie "Amin et toi aussi") après que quelqu'un invoque en disant : "Jazak Allahu khayran" (ce qui signifie "Qu’Allah te récompense par un bien"). Est-ce une innovation de répondre avec cette expression tout le temps ?

Réponse : Il y a beaucoup de narrations des compagnons et du messager (sallallahu 'alayhi wa sallam) et il y a des narrations décrivant les actions des gens de science. Dans ces narrations, il leur est dit, "Jazak Allahu khayran," il n'y a aucune mention qui précise qu’ils répondaient : "Amin, wa iyakum."

C’est pourquoi, ma position sur celui qui s'accroche à cette expression, "Amin, wa iyakum," après n'importe quelle invocation, pas seulement "Jazak Allahu khayran," est qu’il est tombé dans une innovation qui a été ajoutée (à la Religion).

Ainsi, dans ces circonstances, les musulmans peuvent employer cette expression parfois et l'abandonner parfois, mais ils ne doivent pas s'y accrocher comme si c’était une Sunna établie du messager (sallallahu 'alayhi wa sallam) et Allah est plus savant.

Article tiré du site bakkah.net

Source : cassette enregistrée avec la connaissance et la permission du shaykh, fichier n°AAMB021, daté 1423/7/18

Traduit par les salafis de l’est